女配在年代文里暴富 第144节 (第2/3页)

   ??第二百六十二章 这方法好

    ??听见叶秀青的话，原本正在一起抱怨英语太过于困难的女生，这个时候把视线放在了叶秀青的身上。

    ??她们虽然是从小城市来的，但是因为有的专业是需要单独考英语的。所以，他们学校其实也进行英语教学。

    ??只不过，有的学校英语老师自己都是半吊子，学生学的怎么样可以想象。

    ??还有的学校虽然老师会一些英语，大多数却也只是教最简单的书写。

    ??寝室里面的几名女生，原本在学校里面成绩都非常好，也学过英语。

    ??只是她们没有想到，上了大学之后，英语和之前在高中的时候学的英语，竟然像是两门学科一样。

    ??上了大学之后，他们所学的书本内容虽然都是前人翻译好的。但是，能够考上首都大学的学生。

    ??除了少数的一些人心思没有在学习上，大多数学生，还是希望可以在学校里面学到更多的专业知识的。

    ??这就意味着，除了课堂上学到的知识，他们还要自己找课外书进行学习。不然，就连教授留给他们的作业，都没有办法完成的优秀。

    ??可是，就他们现在的水平，想要翻译这种内容，实在是有一些困难。

    ??加上她们专业需要翻译的内容，有大量的专业名词。所以，这几名女生上了大学之后，在英语上都觉得有一些吃力。

    ??之前，李乐在自己翻译材料太费劲儿的情况下，拜托她正在英语专业学习的朋友帮忙翻译。可是人家也忙呀，她也不好总是麻烦人家。

    ??之前，她们几个人就商量着，要怎么才能提高英语成绩，却一直没有找到方法。

    ??现在叶秀青说要和他们一起学英语，她们当然高兴了。

    ??但是，在兴奋地劲儿过了之后，她们有有一些不太好意思。

    ??“秀青，我们的英语成绩都不太好。你平时学习那么忙，和我们一起学习，会不会影响你的学习啊？”

    ??听见李乐的话，叶秀青低头看了一眼自己手腕上的手表，发现现在时间还早。就坐在那里，和他们说起了自己的计划。

    ??“没事儿，反正我自己也是要学的，你们和我一起，还能和我做个伴儿，也挺好的。你们一会儿没有事儿吧，我和你们说一下我的想法。

    ??如果你们觉得能够接受的话，就跟着我一起学。如果觉得这个学习方法你们不太喜欢，也不用勉强。”

    ??叶秀青的脾气非常好，说话的时候语气也非常的温和。让原本心里面还有各种想法的几名女生，这个时候都乖乖的看着她，听她继续说下去。

    ??“英语算是一门新的语言学科，想要简单地交流，只要找准方法，其实短时间之内就能够有很大的调高。

    ??但是想要真正学好，特别是学到我们可以自己借助词典，翻译专业材料的程度，就有一定的困难。

    ??学习一门心语言，最重要的就是听说读写，多背单词，没有什么捷径可以走。就像是我们的语言一样，你汉字都不认识，还想要读文章，写作文，这不是做梦一样吗？”

    ??听见叶秀青的话，李乐点了点头，有一些委屈的说道。

    ??“可是，我也背了好多单词了啊。之前在高中的时候，我就背了不少单词，上了大学之后，我虽然不像你那么勤奋，却也一直没有放松学习，每天都会背单词的。

    ??但是我现在想要读文章，甚至只翻译文章，还是非常困难，更不要说读出声了，我根本就张不开嘴。”

    ??听见李乐的话，寝室里面的其他两名女生，这个时候也点了点头。看样子，她们和李乐面对的是同样的问题。

    ??“那你们想一下，你单单认识汉字，给你一篇文章，你能读懂文章的意思吗？能抓住中心思想吗？能直接写出一篇优美的文章吗？”

    ??看见她们三个人都乖乖的摇头，叶秀青才继续说了下去